На британском BBC One начинается показ сериала по "Войне и миру"

На британском BBC One начинается показ сериала по Войне и миру
фото показано с : niasam.ru

2016-1-5 09:35

В нем расскажут даже о том, о чем Толстой не писал. Британский канал BBC One начинает показ шестисерийной экранизации романа «Война и мир», в которой расскажет даже то, о чем Толстой не писал. Произведения Льва Николаевича Толстого давно перестали быть явлением только русской литературы. Их регулярно переводят на иностранные языки и не менее регулярно экранизируют. Наибольшим почтением у кинематографистов пользуются «Воскресение» и «Анна Каренина», но и про огромную и явно дорогую в производстве «Войну и мир» не забывают. Толстого начали экранизировать еще при жизни (русский фильм по «Воскресению» в 1909-м). В начале 1910-х дошла очередь и до «Войны и мира» — этот толстенный роман кинематографисты использовали, может, и меньше, чем «Трех мушкетеров», но все же довольно часто. Писать сценарий новой экранизации доверили Эндрю Дэвису, ответственному за фильмы из серии «Дневник Бриджит Джонс» и сериалы по «Гордости и предубеждению», «Ярмарке тщеславия», а также за недавний хит «Карточный домик». Дэвис признался в Sunday Times Magazine, что не читал «Войну и мир», пока не принял предложение канала. Зато потом он читал только ее. И, наконец, вернувшись домой, он регулярно слушал аудиоверсию романа, сообщает Газета.ру. В итоге, по словам сценариста, рассказанная Толстым история стала для него такой же знакомой, как собственная жизнь. «Когда я написал первый черновик сценария, я был поражен тем, как современно чувствуется эта книга и... как забавно, хотя это слово звучит в отношении Толстого очень редко», — отметил Дэвис в колонке на RadoTimes. Он признался, что его сценарий предназначен для людей, которые, скорее всего, никогда не прочтут книгу. «Я хочу представить им историю «Войны и мира» настолько ярко, насколько могу», — написал Дэвис. Снимать новую «Войну и мир» взялся британский режиссер Том Харпер, работавший над сериалом «Острые козырьки». Пьера Безухова в новой «Войне и мире» сыграл американский актер Пол Дано («Молодость», «12 лет рабства», «Золушка»), Наташей Ростовой стала Лили Джеймс («Золушка»), а князем Андреем Болконским — Джеймс Нортон («Гонка»). источник »

британском bbc one начинается показ сериала войне миру