Апостольский нунций будет присутствовать на презентации книги «СТАВРОПОЛЬ-НА- ВОЛГЕ – ТОЛЬЯТТИ - ВАЗ: ВРЕМЯ И СУДЬБА», которая состоится в Поволжском православном институте имени Святителя Алексия Московского. Участие в мероприятии примет митрополит Самарский и Сызранский Сергий.
Дипломат Ватикана приедет в Тольятти по приглашению ректора Поволжского православного института, члена Общественной палаты Российской Федерации, доктора философских наук протоиерея Димитрия Лескина. В программе визита архиепископа Челестино Мильоре знакомство с Православной классической гимназией, месса в приходе Божией Матери Фатимской, экскурсия по городу и главное событие – презентация книги «ВРЕМЯ и СУДЬБА» в Поволжском православном институте.
Книга повествует о событиях и людях одного из крупнейших предприятий России - Волжском автомобильном заводе. Ее основная часть - это дневники католического священника дона Галассо Андреоли, пребывавшего в качестве капеллана в Тольятти вместе с персоналом фирмы FIAT (Италия) в период с 1969 по 1973 год.
Книга дона Галассо Андреоли «Капеллан с FIATом в городе Тольятти» была первоначально написана «в стол» на основании дневника и писем, которые он отправлял из Тольятти в Италию. Однако в 1991 г воспоминания были напечатаны в Милане и сразу стали бестселлером, пережив три издания и дав итальянским читателям яркий образ советского строя «от первого лица».
Идея перевода книги и ее российского издания принадлежит ректору Поволжского православного института протоиерею Димитрию Лескину. Все тексты были бережно переведены Евгенией Юхнович, автором книги «Как молоды мы были», также
публикуемой в данном издании и предуведомляющей произведения дона Галассо. В книге представлен итальянский оригинал сочинения дона Галассо. Инициативу издания мемуаров итальянского священника в год своего 50-летия и 280-летия Тольятти
(Ставрополя-на- Волге) поддержал АВТОВАЗ.
По окончании презентации состоится пресс-конференция представителей Православной и Римско-католической церкви, в которой примут участие архиепископ Челестино Мильоре, митрополит Самарский и Сызранский Сергий и протоиерей Димитрий Лескин, сообщает пресс-служба Поволжского православного института.
источник »
