переводе - Свежие новости [ Фото в новостях ] | |
На самарскую землю приземлился второй борт с военнослужащими из ростовского госпиталя
В воскресенье, 8 января, в Самарскую область прибыл второй спецборт Министерства обороны. Он доставил военнослужащих, которые были ранены при ударе по Макеевке и проходили лечение в ростовском госпитале. дальше »
2023-1-9 09:02 | |
|
Второй борт с военнослужащими из ростовского госпиталя 8 января прибыл в Самару
В воскресенье, 8 января, в Самарскую область прибыл второй спецборт Министерства обороны. Он доставил раненых при ударе в Макеевке военнослужащих, которые до этого проходили лечение в ростовском госпитале. Договоренность о переводе военных на родную земл дальше »
2023-1-9 08:45 | |
|
|
В Самару прибыл второй спецборт с военнослужащими из госпиталя Ростова
Договоренность о переводе военных на родную землю была достигнута губернатором Дмитрием Азаровым. дальше »
2023-1-9 08:33 | |
|
|
Первые 45 бойцов доставлены из ростовского госпиталя в Самару
В пятницу, 6 января, первые 45 бойцов прибыли из ростовского госпиталя на самарскую землю. Глава региона Дмитрий Азаров, который ранее достиг договоренности о переводе наших бойцов на родную землю, встретил их в аэропорту, а вечером проверил, как их дальше »
2023-1-8 11:39 | |
|
|
Орнитологи России отмечают профессиональный праздник
Считается, что термин «орнитология» - в переводе с греческого «наука (учение) о птицах» - появился в XVI веке. дальше »
2022-2-20 11:03 | |
|
|
Планируется проведение ежедневного контроля количества заболевших COVID-19 среди обучающихся
В понедельник, 24 января, на заседании регионального оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения новой коронавирусной инфекции Глава региона поставил задачу министерству образования и науки Самарской области проводить ежедневный контроль количества заболевших среди воспитанников дошкольных учреждений, школьников и студентов. дальше »
2022-1-25 08:08 | |
|
|
Дмитрий Баранов: "В 2021 году мы обеспечим 22 пусковых кампании"
Самарские ракеты-носители семейства "Союз-2" обеспечивают практически все российские пусковые миссии, они - "лицо" нашей космонавтики на рынке пусковых услуг. Но их время уходит. О том, как идет освоение производства новой ракеты среднего класса "Союз-5", о переводе ракет на новые виды топлива и о разработке перспективных космических аппаратов Волга Ньюс рассказал генеральный директор АО "Ракетно-космический центр "Прогресс" Дмитрий Баранов. дальше »
2021-12-14 02:27 | |
|
|
В Самарской области школьников опять переводят на дистанционное обучение
Как стало известно в понедельник, 4 октября, на заседании регионального оперативного штаба по противодействию завозу и распространению новой коронавирусной инфекции, в нескольких муниципалитетах было принято решение о переводе школьников на дистанционное обучение. дальше »
2021-10-4 13:11 | |
|
|
Новинки августа в Wink: фильм "Никто" в переводе Гоблина и продолжение отечественного хита "Бендер: Золото империи"
Цифровой видеосервис Wink представляет новинки, которые ждут зрителей в августе: фильм в эксклюзивном переводе Гоблина, вторая часть хита отечественного кинематографа "Бендер. Золото империи", французский комедийный боевик "Коп на драйве", голливудский драматический фильм "Красная река", а также новые популярные диснеевские мультфильмы. дальше »
2021-7-28 08:08 | |
|
|
ВТБ будет начислять 6% годовых по счету при переводе пенсии на карту банка
ВТБ ежемесячно будет начислять 6% годовых на остаток по текущему счету клиентам старшего поколения, которые начали получать пенсию на карту "Мир" ВТБ с 1 июня и позже. Им также доступен повышенный кешбэк в размере до 10% за покупки в аптеках и оплату картой услуг ЖКХ. дальше »
2021-6-23 08:14 | |
|
|
Wink представляет четвертый сезон сериала "Детство Шелдона" в переводе и озвучке Кураж-Бамбей
15 апреля в Wink состоится эксклюзивная премьера четвертого сезона сериала "Детство Шелдона" в переводе и озвучке от Дениса "Кураж-Бамбей" Колесникова. Четвертый сезон состоит из 18 эпизодов, каждую пятницу в видеосервисе будут выходить две серии в новом переводе. дальше »
2021-4-13 06:57 | |
|
|
Дмитрий Азаров поддержал беременных в период пандемии
Губернатор принял решение об обязательном переводе беременных на «дистанционку», как только это позволили сделать изменения в трудовом кодексе РФ. дальше »
2021-1-28 18:43 | |
|
|
Иван Пивкин о переводе трасс в федеральное подчинение: "Благодаря усилиям Дмитрия Азарова мы высвободим средства на развитие сети региональных дорог"
Министр транспорта и автомобильных дорог Самарской области рассказал, на что повлияет передача почти 160 км участков автодорог региона в федеральную собственность. дальше »
2020-12-10 17:28 | |
|
|
Подписано постановление Правительства РФ о переводе ряда автодорог, в т.ч. Самара-Пугачев на федеральный уровень
Об этом ообщает Депутат Госдумы Александр Хинштейн. дальше »
2020-12-8 11:57 | |
|
|
Эскизы и фотографии к спектаклю "Театр мудрого Дурачины" представили на выставке в "Щелыково"
Сценические образы спектакля "Театр мудрого Дурачины" театра-студии "Грань" представили на выставке "Островский и русская Испания", которая открылась 3 декабря в Литературно-театральном музее Государственного мемориального и природного музея-заповедника А. дальше »
2020-12-7 07:19 | |
|
|
Самарский суд признал экстремистскими некоторые толкования Корана
Красноглинский суд Самары признал экстремистским текстом самую популярную русскоязычную версию священной книги мусульман — тафсир (толкование) Корана в переводе известного исламоведа Эльмира Кулиева, пишет "Самарское обозрение". дальше »
2020-11-16 06:33 | |
|
|
В школах Самары продолжается контроль за организацией учебного процесса в условиях пандемии
Учитывая сложившуюся эпидемиологическую обстановку, Губернатором Самарской области Дмитрием Азаровым было принято решение о переводе с 9 ноября 2020 года учащихся 6-11 классов самарских школ на дистанционную форму обучения. дальше »
2020-11-11 12:54 | |
|
|
С 28 октября будет открыта «горячая линия» по вопросам соблюдения трудовых прав граждан
В аппарате Уполномоченного по правам человека в Самарской области с 28 октября по 5 ноября будет открыта «горячая линия» с целью мониторинга и обобщения информации о нарушениях трудовых прав граждан. дальше »
2020-10-27 12:27 | |
|
|
На Областном родительском собрании был поднят вопрос о переводе детей на дистанционное обучение
В среду, 21 октября, в режиме ВКС состоялось первое заседание созданной недавно общественной организации – Областного родительского собрания. Вместе с Губернатором Самарской области Дмитрием Азаровым члены собрания обсудили план работы на текущий год, основные задачи, стоящие перед организацией, а также избрали руководящий состав собрания. дальше »
2020-10-22 08:56 | |
|
|
В Самаре на заседании оперштаба обсудили перевод школьников на дистанционное обучение
В понедельник, 19 октября, под председательством губернатора Самарской области Дмитрия Азарова состоялось заседание регионального оперативного штаба по предупреждению завоза и распространения новой коронавирусной инфекции, на котором обсудили вопрос о переводе школьников на дистанционное обучение. дальше »
2020-10-20 03:12 | |
|
|
Автомобили на газе становятся популярнее в России из года в год
Постановление о субсидировании 60% расходов для граждан при переводе автомобилей с бензина на газ приняли 21 июня 2020 года. Автомобильный сайт Дром решил выяснить, простимулировало ли это российских автомобилистов на установку газобаллонного оборудования (ГБО). дальше »
2020-10-15 08:05 | |
|
|
Стали известны планы властей о переводе школ Самарской области на дистанционное обучение
Эпидпорог по гриппу и ОРВИ среди детей и подростков превышен дальше »
2020-9-28 18:14 | |
|
|
Гоблин представляет правильный перевод шестого сезона сериала "Сопрано" в Wink и Amediateka
С 25 сентября только в видеосервисах Wink и Amediateka шестой сезон сериала "Сопрано" доступен в правильном переводе Дмитрия Пучкова, известного под псевдонимом Гоблин. Каждую пятницу будут выходить два новых эпизода заключительного сезона в новом переводе. дальше »
2020-9-25 08:03 | |
|
|
Сериалы «Охотники за наживой» и «Братья в довесок» выходят на Wink в переводе Кураж-Бамбей
Комедийные сериалы «Охотники за наживой» и «Братья в довесок» выходят на русском языке. Оба сериала перевел и озвучил Денис Колесников (Кураж-Бамбей) эксклюзивно для видеосервиса Wink. Уже сейчас можно посмотреть первые эпизоды зарубежных ситкомов. дальше »
2020-6-17 11:19 | |
|
|
Только в Wink: сериалы "Охотники за наживой" и "Братья в довесок" впервые на русском языке в переводе Кураж-Бамбей
Впервые в России два комедийных сериала "Охотники за наживой" и "Братья в довесок" выйдут на русском языке. Оба сериала перевел и озвучил Денис Колесников (Кураж-Бамбей) эксклюзивно для Wink. Уже сейчас в видеосервисе можно посмотреть первые эпизоды зарубежных ситкомов. дальше »
2020-6-17 09:13 | |
|
|
Гоблин представляет три эксклюзивные премьеры мая в Wink в правильном переводе
В мае коллекция видеосервиса Wink пополнилась тремя эксклюзивными фильмами в правильном переводе Дмитрия Пучкова, известного под псевдонимом Гоблин. Теперь юмористический фильм "Третий лишний" и две криминальные комедии "Большой Лебовски" и "Успеть до полуночи" можно посмотреть с максимально точным и близким к оригиналу переводом и озвучкой. дальше »
2020-6-1 10:26 | |
|
|
Гоблин представляет три эксклюзивные премьеры мая в Wink в правильном переводе
В мае коллекция видеосервиса Wink пополнилась тремя эксклюзивными фильмами в правильном переводе Дмитрия Пучкова, известного под псевдонимом Гоблин. Теперь юмористический фильм "Третий лишний" и две криминальные комедии "Большой Лебовски" и "Успеть до полуночи" можно посмотреть с максимально точным и близким к оригиналу переводом и озвучкой. дальше »
2020-6-1 10:17 | |
|
|
Эксклюзивная премьера в Wink: "Джентльмены" в правильном переводе Гоблина
Уже сегодня в видеосервисе Wink можно посмотреть эксклюзивную премьеру - фильм Гая Ричи "Джентльмены" в правильном переводе Дмитрия Пучкова, известного под псевдонимом Гоблин. Премьера состоялась при поддержке кинокомпании "Вольга". дальше »
2020-4-8 09:31 | |
|
|
Школьники увидели неточности в переводе самарских улиц и объектов на английский язык
Например, выявили расхождения при переводе топонима «Площадь славы». дальше »
2020-3-18 16:40 | |
|
|
Wink выпускает первые три фильма в эксклюзивном переводе Кураж-Бамбей
В Wink доступен первый фильм, который специально для онлайн-кинотеатра перевел Денис Колесников (Кураж-Бамбей), — комедия "Сорокалетний девственник". В марте зрителей ожидают еще два фильма в озвучке Кураж-Бамбей: фантастическая картина Стивена Спилберга "Инопланетятин" и безбашенная комедия "Соседи на тропе войны". дальше »
2020-3-17 13:10 | |
|
|
В правительстве рассмотрели законопроект о переводе ОЭЗ Тольятти в границы Тольятти
Сегодня, 11 марта, на заседании кабинета министров под председательством первого вице-губернатора - председателя правительства Самарской области Виктора Кудряшова был представлен проект закона о внесении изменений в законодательные акты Самарской области, устанавливающие границы муниципальных образований. дальше »
2020-3-11 11:24 | |
|
|
Студенты Самарского института культуры исполнили песню в поддержку жителей Китая
Хор исполнил песню на китайском языке, которая в русском переводе звучит как "Пусть мир будет наполнен любовью". дальше »
2020-2-22 13:22 | |
|
|
В Самаре прошла презентация фотовыcтавки "National Bridge"
Это событие состоялось 17 февраля в продюсерском центре StrelkaHall на Вилоновской, 30. Ранее проект "National Bridge" (в переводе — "Национальный мост") стал победителем Всероссийского молодежного форума "ТИМ "Бирюса" в Красноярске и получил поддержку губернатора Самарской области Дмитрия Азарова. дальше »
2020-2-17 12:43 | |
|
|
Самарский театр оперы и балета готовит премьеру сценической кантаты «Carmina Burana»
В переводе с латыни «Carmina Burana» означает «песни Бойерна». Это сборник из более чем 250 стихотворений, в основном, на латыни, созданных в период XI-XIII веков. дальше »
2020-1-10 15:28 | |
|
|
Москвичка умерла в частной клинике, из которой её не выпускали из-за долгов
Родственница сообщила, что руководство клиники отказало в её переводе в другое медучреждение из-за долгов. дальше »
2019-11-20 21:12 | |
|
|
Главное управление проверило готовность городского округа Чапаевск к действиям по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций
В период с 19 по 20 ноября Главным управлением МЧС России по Самарской области проводилась проверка готовности городского округа Чапаевск к выполнению задач, как по ликвидации чрезвычайных ситуаций, так и при переводе гражданской обороны городского округа на работу в условиях военного времени. дальше »
2019-11-20 14:24 | |
|
|